2015/11/04

Manualidades para las clases de chino 小蝴蝶


La mariposita小蝴蝶 xiǎo hú dié 

He hecho hoy con mis alumnos pequeñitos esta mariposa. He preparado el vaso plástico con cortes, y las alas de papel. Los peques han pintado un poquito y los padres les han juntado el cuerpo y las alas de las mariposas. Y esto es el cántico que hemos cantado:

《小蝴蝶》
小蝴蝶,飞呀飞,
飞到东,飞到西。

La traducción en español sería:

La mariposita
La mariposita, vuela y vuela, 
Vuela al este, vuela al oeste.

No hay comentarios:

Publicar un comentario