2015/12/16

Feliz Navidad cantando en Chino



Os dejo el vídeo para aprender cómo se dice feliz Navidad y feliz año nuevo en chino a través de una canción. Es destinado para las personas que no hablan chino o que tienen un nivel inicial de chino.

Es el primer vídeo que he hecho para mis alumnos usando dos aplicaciones de mi móvil. La primera es para dibujar y teclear las palabras en las imágenes, la otra es para hacer una narración con las imágenes. A pesar de que soy un torpe con las tecnologías, el vídeo ha salido bastante bien.

¡Espero que os guste el vídeo y que tengáis una feliz Navidad!

2015/12/14

La Navidad 圣诞节



Acabo de montar el Belén de mi casa, y ahora tengo el Belén portátil para mis alumnos. ¿Sabes cómo se dice los personajes de la navidad en chino? Aquí tienes la lista.

La Navidad 圣诞节 shèng dàn jiē 

  • Jesús                                 耶稣               yē sū 
  • María, madre de Dios     圣母玛利亚   shèng mǔ mǎ lì yà 
  • San José                           圣若瑟           shèng ruò sè 
  • El angel                           天使               tiān shǐ 
  • El pastor/ los pastores     牧羊人          mù yáng rén 
  • Los reyes magos              东方三王      dōng fāng sān wáng